外交部副部長張志軍談習近平訪問越南、泰國

　　12月20日至24日，國家副主席習近平應邀對越南、泰國進行正式訪問。訪問即將結束之際，陪同訪問的外交部副部長張志軍向隨行記者介紹了此訪有關情況和訪問成果。

　　張志軍表示，習近平副主席此訪是在國際形勢發生深刻復雜變化、亞洲格局進入新一輪調整、越泰新領導班子新政府成立不久的大背景下進行的，是今年年終歲尾我對周邊地區的一次重大外交行動。此訪對促進和密切中國與東盟戰略伙伴關系、鞏固和發展周邊睦鄰外交具有重要意義。

　　張志軍說，習副主席此訪本著“鞏固睦鄰友好、增進戰略互信、推進務實合作”的方針，分別與兩國政府、議會、政黨領導人舉行會見會談，就雙邊關系和共同關心的國際和地區問題坦誠、友好、深入地交換看法，達成一系列重要共識；先后同兩國領導人共同出席了經貿、金融、新聞、文化、衛生等領域的10多項政府和金融機構間雙邊合作文件簽字儀式，進一步深化了各領域務實合作；廣泛接觸了兩國經貿、青年、文化、教育、地方各界及友好人士；出席多場人文交流活動，有力增進了中國同兩國睦鄰友好的社會基礎。訪問期間，習副主席還分別親切接見了中國駐兩國使館工作人員、中資機構工作人員和留學生、華僑華人代表，出席了泰國華人華僑各界舉行的歡迎晚宴并致辭，介紹國內發展改革情況，勉勵他們為增進中國同兩國友誼與合作多作貢獻。

　　張志軍說，兩國對習副主席此訪均高度重視，給予熱情友好接待和高規格禮遇。越南新一屆領導班子主要成員悉數出動、熱情會見會談；兩國領導人舉行歡迎宴會，越共中央總書記阮富仲、泰國詩琳通公主和總理英拉分別小范圍宴請；英拉總理親自陪同參觀“一村一品”項目各地特色產品展覽和訪問泰災區學校。一場場精心安排的活動、一幕幕感人至深的情景，充分體現了兩國對中國領導人到訪的熱烈歡迎和雙方人民的傳統友好情誼。

　　一、鞏固睦鄰友好，增進政治互信

　　越南和泰國均是中國重要鄰國。中越建交61年來兩國關系總體發展良好。中泰是親密友好鄰邦，兩國關系基礎深厚。習副主席此訪同兩國領導人就加強戰略溝通、進一步推進雙邊關系發展深入交換看法，達成重要共識。

　　訪越期間，習副主席同越共中央書記處常務書記黎鴻英和國家副主席阮氏緣舉行會談并出席其舉行的歡迎晚宴，會見越共中央總書記阮富仲并出席其舉行的小范圍宴請，分別會見越國家主席張晉創、國會主席阮生雄、政府總理阮晉勇。

　　習副主席表示，發展中越友好是中國黨和政府堅定的戰略方針，我們愿同越方共同落實好今年10月兩黨總書記達成的重要共識，鞏固傳統友好，增進政治互信，妥處海上分歧，把中越睦鄰友好的接力棒一代一代傳下去，確保兩國全面戰略合作伙伴關系長期健康穩定發展。越方表示，發展與中國友好合作一直在越南對外關系中處于頭等重要地位，越方愿同中方一道認真落實兩黨總書記重要共識，加強高層交往，增進政治互信，深化務實合作，擴大友好交流，妥善處理分歧，推動兩國友好關系持續穩定健康向前發展。雙方積極評價今年10月阮富仲總書記訪華時雙方就妥善處理南海爭議達成的重要共識和所簽署的基本原則協議，一致表示要共同努力，認真抓好貫徹落實，切實維護南海穩定。

　　習副主席對越南的正式訪問是以黨和國家領導人雙重身份進行的。訪問進一步加強了中越黨際交往。習副主席向越南領導人介紹了中國國內形勢和黨建經驗，指出中方一貫重視發展兩黨關系，雙方要重點落實好兩黨五年合作計劃，深化治黨治國經驗交流，推進兩黨對口部門合作。越方高度評價中國發展成就，衷心預祝中共十八大成功召開，表示愿進一步加強治黨治國經驗交流和干部培訓合作，推進兩國社會主義建設和黨的建設。

　　訪泰期間，習副主席會見了泰國國王代表詩琳通公主，同英拉總理舉行會談并出席其舉行的歡迎宴會和小范圍早餐會，還分別會見了國會主席兼下議院議長頌薩、樞密院主席炳·廷素拉暖和民主黨黨首、前總理阿披實等。

　　習副主席表示，中方高度重視發展同泰國友好關系，愿同泰國擴大高層交往，深化戰略互信，共同努力將兩國戰略性合作關系提升到更高水平。習副主席還再次表達了對泰國重大洪澇災害的慰問。泰國領導人高度評價泰中關系，感謝中方第一時間向泰國提供救災援助和咨詢，表示愿進一步加強同中方的溝通和配合，推動兩國關系及各領域合作取得更大進展。

　　二、傳承傳統友誼，促進人文交流

　　“中越情誼深、同志加兄弟”，兩國老一輩領導人親手締造和培育的中越友誼來之不易，彌足珍貴。中泰友好關系源遠流長，“中泰一家親”是兩國友好關系和兩國人民深厚情誼的生動寫照。習副主席此訪高度重視傳承中國同兩國的傳統友誼，促進人民間的相互理解和交流，為此專門安排一系列重要活動，兩國朝野和社會各界反響熱烈，收到良好效果。

　　訪問越南時，習副主席瞻仰了胡志明陵并參觀了胡志明故居，聽取了有關胡志明生平及他與中國老一輩革命家親切友好交往事跡的介紹，并為故居題詞“偉人精神千秋頌，中越友誼世代傳”。在與越南領導人共同會見兩國500多名青年代表時，習副主席勉勵兩國年輕人努力做中越傳統友誼的傳承者，爭當中越友好合作的生力軍，成為中越世代友好的使者。越南領導人在會見會談中強調，越中傳統友誼是兩國人民的寶貴財富，是無價之寶，兩國青年應認真履行歷史使命，為兩國關系的燦爛美好未來作出自己的貢獻，使越中友誼代代相傳。

　　訪問泰國時，習副主席專門安排與阿南、川·立派、班漢、差瓦利等前政要、友好人士和各界代表舉行座談，在英拉總理陪同下赴洪澇災區看望了樂達納古信沙拉雅中學學生并贈送了平板電腦，參觀了泰國最負盛名的高等學府朱拉隆功大學孔子學院。習副主席指出，雙方要繼續深化文化、語言教學、旅游、青少年交流等合作，擴大人員往來，增進相互了解，擴大人文交流，讓中泰友好世代傳承。泰國各界均熱烈歡迎習副主席來訪，表示愿不斷加深對中華文化的了解，深化“中泰一家親”的世代友誼。

　　三、推進務實合作，促進共同發展

　　推進中國同兩國的務實合作是習副主席此訪重點之一。中國和越南、泰國互為重要貿易伙伴，近年來，雙方互利經貿合作規模不斷擴大，領域不斷拓展，為雙方人民創造了實實在在的利益。在當前國際金融危機深層次影響進一步顯現、世界經濟復蘇乏力的大背景下，中國同兩國和東盟進一步提升務實合作具有重要現實和長遠意義。

　　訪問期間，習副主席多次闡明中方推進同越、泰各領域互利合作的積極態度，得到兩國積極響應。在兩國領導人見證下，中國同兩國共簽署了10多項政府和金融機構間合作協議，涉及經貿、金融、司法、衛生、新聞及防災減災等各個領域，對拓展中國同兩國合作領域、提升合作水平、充實合作內涵、促進共同發展起到積極推動作用。

　　訪越期間，習副主席指出，雙方要繼續用好中越雙邊合作指導委員會等機制，全面深化務實合作，實現互利共贏，并提出一系列具體建議。越方完全贊同，表示愿與中方一道推動各領域的務實互利合作，實現兩國關系更大發展。中越一致同意要落實好《中越經貿合作五年發展規劃》，爭取實現2015年雙邊貿易額達600億美元的新目標，繼續大力推進“兩廊一圈”合作和跨境經濟合作區建設。

　　訪泰期間，習副主席強調，兩國應充分發揮副總理級經貿聯委會等機制作用，探尋推進兩國經貿等領域合作新的途徑和方式，為兩國關系發展注入新動力。泰方表示，愿與中方共同努力，推動兩國貿易、投資和旅游每年大幅度增長。中泰同意盡快商簽《中泰經貿合作五年發展規劃》，爭取實現2015年雙邊貿易額1000億美元的目標，并在加強高速鐵路等基礎設施建設、水利、能源、農業、海洋等各領域務實合作方面達成一系列重要共識。

　　四、擴大政策宣示，推進中國－東盟整體關系發展

　　當今世界正處在大發展大變革大調整時期，東亞和東盟地位日益重要，作用持續上升。越南和泰國均是東盟重要成員，分別是現任和候任東盟與中國關系協調國，是我國進一步發展與東盟關系、推進周邊睦鄰友好政策的重要一環。

　　訪問期間，習副主席與兩國領導人就中國與東盟整體關系發展、東亞合作和共同關心的國際、地區問題廣泛交換意見。習副主席表示，中方支持越、泰兩國在國際和地區事務中發揮更大積極作用，愿同兩國加強在東亞合作、大湄公河次區域經濟合作等框架下的溝通與協調，共同維護發展中國家利益，實現地區穩定和可持續發展。

　　在訪問泰國時，習副主席發表重要演講，全面宣示了中國進一步發展與東盟關系的積極意愿。習副主席指出，要堅持東盟在區域合作中的重要作用，深化經貿、基礎設施建設等領域的務實合作，共同維護本地區安全穩定，積極借鑒其他地區合作的有益經驗，抓住機遇，發揮優勢，繼續推進中國－東盟關系，深化東亞合作，實現互利共贏。習副主席的演講得到當地和東盟國家政府、各界人士和輿論的高度評價和熱烈歡迎。

　　張志軍表示，越泰兩國、地區和國際媒體高度關注此訪，予以積極報道和評論。越南媒體評論稱，珍惜和傳承越中傳統友誼是兩國高層領導在此訪中共同吐露的肺腑之言。香港媒體稱，習副主席訪越旨在加強雙邊關系，中越雙方都表示將通過磋商妥善處理南海爭端。泰國媒體評論稱，習副主席是泰現政府成立以來首位來訪的中國高級領導人，此訪充分顯示中國對發展中泰關系和合作的重視。日本媒體稱，此訪旨在加強中國與東南亞鄰國關系，鞏固周邊友好。地區和國際社會對此訪反響積極，認為訪問為增進睦鄰友好、發展務實合作、促進地區穩定合作和發展發揮了積極作用，意義重大。

　　張志軍最后表示，習副主席此訪5天共出席近30場正式活動，與兩國10多位領導人會見會談，行程安排緊湊，活動內容豐富，友好氣氛濃厚，訪問成果豐碩，是一次鞏固睦鄰友好、傳承傳統友誼、增進政治互信、推動互利合作、促進地區發展的成功之旅，為中越、中泰傳統友誼譜寫了新的篇章，有力推動了我國同兩國和地區互利共贏、面向未來的友好合作。我們將認真落實好習副主席此訪重要成果，推動我國同越泰兩國雙邊關系及中國－東盟關系和各領域互利合作不斷向前發展。

?