忙調情還是全力救人 意擱淺船長作為現不同說法

　　【俄羅斯新聞網1月20日報道】俄新社援引事故郵輪乘客的話報道說，在“協和”號郵輪發生側翻時，船長弗朗切斯科·謝蒂諾不在船長值班室，而是正在豪華餐廳與兩位美女調情。

　　乘客馬科·蒙德回憶說，1月13日事故當晚，他和妻子在郵輪上的一豪華餐廳吃晚飯。大約在21點15分，船長同兩位美女走了進來，一個是金發，一個是黑發。船長向女伴指點岸上景色。在大約21點45分郵輪全速撞上礁石時，船長正同女伴待在餐廳里。憤怒的蒙德表示：“觸礁時船長和我們在餐廳里，我敢白紙黑字寫下來。因為這個可惡的船長，我差點丟了性命。”

　　船上的廚師、菲律賓人羅杰利奧·巴里斯特說，即使在獲知觸礁后，船長也沒有表現出任何擔心，而且還在事故發生后讓廚師給兩位女伴上菜和甜點———雖說當時所有東西，包括食物，都已跌落到地板上。

　　在意識到郵輪將沉沒后，謝蒂諾不顧乘客安危匆忙逃走。目前，他已因玩忽職守而被起訴，可能面臨15年監禁。

　　【美聯社羅馬1月19日電】一名年輕的摩爾多瓦女子周四表示，她曾被叫到遇險的“協和”號控制室幫助疏散俄羅斯乘客，她為飽受指責的船長辯護說，他不知疲倦地工作，“拯救了3000多個生命”。

　　多姆妮卡·切莫爾坦說，混亂的疏散期間，她翻譯了船長弗朗切斯科·謝蒂諾的指令，成為郵輪擱淺當晚船長行為調查的另一個可能的新目擊者。

　　同時，記錄了“協和”號首次和航海管理部門聯系的新錄音顯示，在船撞上暗礁30分鐘后，該船的高級船員依然報告稱只是電力問題。

　　有船員和乘客表示，撞擊發生時，謝蒂諾正在和一名講俄語的女子共進晚餐，于是人們開始關注切莫爾坦。25歲的切莫爾坦講俄語，在這艘意大利郵輪上當過女服務員，不過她的合同已經過期，1月13日災難數小時前她登上這艘豪華郵輪，是和朋友來度假的。

　　在接受摩爾多瓦媒體采訪時，切莫爾坦表示，當船只撞上暗礁時，她正和“可算得上是同事的人”在郵輪的餐廳里吃飯。她說自己被叫到橋樓上把指示翻譯給游客、特別是俄羅斯游客，因為她能講點這種語言。摩爾多瓦是前蘇聯的一個共和國。

　　“我們所有的同事都用不同的語言進行通知，因為電力出了問題。船上一片黑暗。”她對摩爾多瓦報紙表示，“我待在控制室，以免船長需要我進行通知。”

　　她為謝蒂諾和船組成員因疏散不力所受的指責進行辯護，稱他們拯救了數千生命。

　　“他做得很棒。他拯救了超過3000個生命。”她對摩爾多瓦當地電視臺表示。