美軍抓扣3名韓平民無視警察 駐韓美軍司令道歉

　　上周末發生在韓國美軍基地附近的一起美軍與韓國民眾的沖突引發韓國輿論的極大關注。3名駐韓美軍5日無理銬押3名韓國平民，8日駐韓美軍司令瑟曼就此事提交了書面道歉。韓國媒體稱，美軍之所以迅速采取行動是為避免使這一沖突事件發展為反美政治事件。

　　7月5日下午，在韓國京畿道平澤市新場洞美軍基地K-55附近的羅德歐街上，3名駐韓美軍士兵在對部隊外部進行巡邏的途中將車停在了現年35歲的韓國人楊某經營的樂器商店前。當楊某發現美軍車輛停在自己店前后便要求其移開。這3名駐韓美軍士兵表示，雖然根據平澤市條例，經過部隊正門周邊的500米所形成的羅德歐路為禁止停車區域，但根據《韓美駐軍地位協定》，美軍則可以行使營外巡邏，這意味著美軍可以停車。發生爭執后，3名美軍士兵給楊某銬上手銬，同時他們還向表達抗議的52歲行人申某采取了相同措施。

　　楊某和申某被帶至約相隔150米的部隊正門，晚8時35分左右出動的松炭派出所所屬的4名警察雖然要求“打開手銬”，但美國士兵不予理睬，反而將楊某的弟弟也一并銬起來。直到韓國警察再次進行抗議后，美國士兵才打開手銬。

　　此事發生后，《韓美駐軍地位協定》聯合委員會韓方主席、韓國外交通商部北美局局長李伯純向駐韓美軍副司令官表達抗議。8日，駐韓美軍司令官瑟曼向韓方提交書面道歉，表示“對此事非常遺憾”。瑟曼還對受到沖擊的當事人和社區表示誠摯歉意，并表示他已指示對此事進行徹底調查，涉案士兵已被停職。7日，駐韓美軍副司令官尤阿斯前往韓國外交通商部，向韓國外交通商部北美局長李伯純表達了遺憾之情，尤阿斯還承諾將積極配合警方的調查。

　　韓國《中央日報》9日發表題為“10年前的噩夢……迅速低頭的美軍”的文章說，無論是駐韓美軍最高級別人士迅速出面解決事件，還是外交通商部向駐韓美軍副司令官表達抗議，都非常罕見。2002年6月京畿道柳州發生美軍裝甲車軋死兩名韓國人事件時，情況則和現在有所不同。當時美軍方表示這是在執行公務中發生的非故意事故，在立案階段也沒有很好地道歉，最終美方行使裁判管轄權致使加害者獲得了無罪判決。這刺激了韓國人的反美情緒，甚至影響到當年12月舉行的總統選舉。有分析認為，韓國外交部和駐韓美軍之所以迅速推動本次事件解決，是因為今年是2002年發生美軍軋死兩名韓國人事件10周年，由于認為美軍和民間人士的沖突事件有可能發展為反美情緒或政治事件，雙方迅速對“傷口”進行了縫合。

　　韓國《朝鮮日報》9日也發表文章指出，駐韓美軍司令對正在調查中的事件如此迅速表示道歉實屬罕見，估計意在提前防止反美情緒擴散。