美涉“城管幫”傷人案 中國留學生被判1年監禁

　　美國密歇根州立大學(MSU)畢業生、中國留學生李夢龍(MengLong Li，音譯)，涉嫌在美毆打同胞并參與違法組織“城管幫”，15日此案在密州宣判，李被判處1年監禁，并支付賠償金。

　　李夢龍于2014年1月31日毆打同為中國留學生的李巖(Yan Li，音譯)，導致后者受傷。密歇根州英厄姆縣法官卡納迪(Clinton Canady)15日宣布，李夢龍將在英厄姆縣監獄服刑1年，緩刑5個月，并勒令繳交704美元賠償金。被告人可以在宣判后的42天內上訴。

　　原告、同為MSU中國留學生的李巖訴稱，兩名嫌疑人李夢龍和高杉(Shan Gao，音譯)去年在當地一家卡拉OK廳用塑料水瓶等物毆打并敲擊他頭部，導致其受傷昏迷，頭部撕裂傷縫了11針，其間他的女友也被對方推倒在地。

　　此案因密歇根州立大學內一些中國留學生自稱“城管”，并在汽車上貼上“城管”標志而備受關注。檢方此前指控涉案中國留學生是“城管幫”幫派成員。

　　英厄姆縣梅森市巡回法院對此案進行多次聽證后，于今年初作出一審判決，21歲的數學系本科生高杉因證據不足被判無罪；對于24歲的精算與計算機專業畢業生李夢龍未能達成裁決。

　　經過4個月的審理和調查，陪審團于6月4日二審判定李夢龍犯有用危險武器嚴重傷害罪和毆打罪，最高可判處4年刑期。李夢龍始終堅稱自己是清白的，他承認僅僅是在錯誤的時間出現在了錯誤的地點。

　　定罪后，李夢龍曾收到的美國哥倫比亞大學入學邀請被廢止。“我覺得自己辜負了父親和家人。我們來這里是為了學習，而不是互相傷害。”李夢龍在15日的宣判后說，“這一課的代價太高了……生活中你不能避免失誤，但必須從中吸取教訓！”

　　英厄姆縣助理檢察官金伯莉·赫斯(Kimberly Hesse)在庭審時曾指稱，MSU“城管幫”由一群富裕的中國留學生組成，他們在校園中用暴力和恐嚇等手段逼迫其他亞裔留學生就范，并參與斗毆等，而李夢龍是該組織的“頭目”。

　　李夢龍否認自己是“城管幫”成員，稱其是一幫中國留學生湊在一起打籃球或參與其他活動。他的律師此前也表示，從來就沒有任何類型的幫派，只是一群孩子在車上貼的傻傻的貼紙。

?

?

?

相關鏈接：

?