敘利亞女孩救20條性命 加入里約奧運難民代表隊

?

奧運難民代表隊

　　在今夏舉行的奧運會上，將會出現歷史上首支難民奧林匹克運動隊（ROA）。候選名單上的43名難民選手最終將有不少于10人出現在里約。而敘利亞青少年游泳選手尤斯拉·馬迪妮就是首批入選的選手之一，同時她還有另一個身份：她是個救了20條性命的英雄。

　　2015年，當敘利亞戰爭升級后，尤斯拉就和妹妹離開家鄉大馬士革，開始了一段危險的旅程。她們取道土耳其，然后穿越地中海偷渡到希臘。20個人被塞進只能裝下6個人的船艙，就出海了。途中，小船開始翻轉，這危及到了每個偷渡者的生命——對他們來說這危險的旅程很可能會以全軍覆沒收場。

　　“船上的20人中只有4個人知道怎么游泳。”尤斯拉在接受采訪時說，“如果讓船上的人淹死了，那就真是件可恥的事了。我不想坐在那里。”尤斯拉和妹妹及另一個乘客當下跳入水中，推著小船前進——此時的她們是在為生命游泳！船上所有人都在熱切地祈禱能跨過地中海安全上岸。最終，她們到達了希臘，尤斯拉在黑暗中拯救了所有人的性命。

　　2015年9月，在到達柏林后，年輕的英雄良好的游泳能力引起關注。2016年6月，她被吸收到了首支難民奧林匹克運動隊中，將參加里約奧運的游泳比賽。

　　“我認為（在奧運會上）我會想到我的家庭、我的教練、我的朋友和每個幫助過我的人。”比起大多數人，尤斯拉更了解來自家庭的力量、希望和勇氣。她希望成為敘利亞和其他難民們燃燒著的希望之光，引領他們經由史詩般的旅程從被壓迫中通往自由和安全。“我想告訴每個人，痛苦之后，風暴之后，平靜的生活將會到來。”

　　由國際奧委會出資200萬美元籌建的這支難民代表隊為很多像尤斯拉這樣的選手提供了獨特的機會——這可以讓他們繼續擁抱自己的項目、奧運會，當然還有自由！即使那并不是代表自己的祖國參賽。對一些人來說，這給他們帶來了可能和家人團聚的希望，他們中很多人都經歷了多年的分離。柔道選手約蘭德·馬里卡是從剛果民主共和國可怕的戰爭中逃出來的。她獲得了參加奧運柔道比賽的資格，并說這可能為她在分別3年后找到家人提供了機會。南蘇丹的跑者們也在肯尼亞內羅畢進行著艱苦的備戰訓練。

　　國際奧委會主席巴赫表示：“歡迎ROA參加里約奧運會，我們想給全世界所有難民傳達出希望的信號。這支隊伍將被視為他們所有人的隊伍。”