譚盾奏響《霸王別姬》 北京國際音樂節致敬莎士比亞

作曲家譚盾指揮《霸王別姬》 主辦方供圖

　　中新網北京10月23日電 (記者應妮)作為北京國際音樂節的老朋友，作曲家譚盾又將他的新玩法帶到三里屯橙色大廳，22日在北京獻上《霸王別姬》《風與鳥的秘語》兩部作品。

　　音樂會的重頭戲《霸王別姬》是一部結合了鋼琴與京劇青衣表演的雙重協奏曲，取自梅派經典名劇。在這部作品中，鋼琴“飾演”男主角項羽，青衣“飾演”女主角虞姬，全劇包括“四面楚歌”、“月色清明”、“飲酒虞歌”、“鋼琴劍舞”、“霸王別姬”五個段落。其中，作曲家譚盾用了三段梅派唱腔，這些唱腔體現了虞姬那種心如秋水、美麗善良，以及愛人、愛家、愛國家、愛天下的大愛情懷。荷蘭鋼琴家拉爾夫·范·拉特擔任鋼琴獨奏，京劇大師梅葆玖的入室弟子、著名京劇演員肖迪擔綱此曲的青衣唱段。

　　另一部《風與鳥的密語》以笙、琵琶等六種中國樂器模擬鳥鳴，譚盾特意將這些音調錄制并上傳至互聯網，在演出前觀眾將這些聲音下載到手機上，演出過程中譚盾引導觀眾用手機播放鳥鳴聲，并以此與舞臺上的樂隊進行互動。

　　此外，譚盾在音樂會中除親自指揮兩部作品外，還將延續其近年來的演出習慣，不僅“作而優則指”，同時還“指而優則講”，在現場為觀眾說樂傳道，講述他音樂中的文化律動。

　　22日當晚，廣州交響樂團與廣州青年交響樂團聯袂于三里屯獻上名為“愛上莎翁”的紀念莎士比亞逝世400周年音樂會。兩支來自廣州的樂團在青年指揮家景煥的執棒下演奏柴可夫斯基的幻想序曲《羅密歐與朱麗葉》、拉夫爾·沃恩·威廉斯的歌劇《威尼斯商人》中的唱段“天籟”、威廉·沃爾頓的電影配樂《皆大歡喜》和理查·施特勞斯的交響詩《麥克白》，音樂家們以這些莎士比亞劇作的多種形式的音樂向這位戲劇巨人致敬。而話劇界大咖馮憲珍以讀書人身份助陣本場音樂會，更是當晚演出的精彩看點之一。(完)