美媒：精準扶貧 中國淘寶村從曾經的貧困走向致富

　　美國石英財經網2月12日文章，原題：曾經貧困的中國“淘寶村”發現為互聯網制造小玩意是一條生路

　　山東省大集鎮由眾多村莊組成，這里似乎不太可能成為中國主要的電商中心之一。由于路況很差，直到幾年前從當地驅車1小時才能抵達15公里外的縣城。這并不重要，因為當時不但沒有人買得起車，而且該鎮還像中國的許多農村地區一樣，富余勞動力眾多且大都前往沿海城市打工。

　　但如今，該鎮及其周邊地區已成為中國制售表演服飾之都。在該鎮的4.5萬人口中，約有一半從事生產或銷售掛在淘寶網上的演出服。去年，該鎮售出價值18億元的服裝，當地官員估計全縣銷售額接近該數字的3倍。

　　作為中國政府精準扶貧工作的一部分，大集鎮出資開展電商和服裝生產培訓、提供低成本貸款，并鼓勵成功的企業家優先招用生活在貧困線以下的當地居民。阿里巴巴的數據顯示，不到4年，電商銷售就帶動該鎮及其所在縣6300人脫貧。

　　阿里巴巴的報告稱，如今在全國國家級貧困縣中已發現18個淘寶村，每年網絡銷售額超過1000萬元。大集鎮黨委書記蘇永忠表示，在該鎮發生的一切也能復制并擴展到其他任何地方。“每個地方都有獨特產品。”他說，“他們要做的是將它們在網上出售。”

　　然而，中國許多貧困地區或將難以利用這種電商熱潮。觀察人士認為，大集鎮與其他貧困地區相比有一項優勢：平原地形便于修建公路和其他基礎設施。如今，中國現有的貧困地區大多位于經濟增長無法輕松惠及的地方，比方說山區和偏遠的中西部地區等。阿里巴巴的數據顯示，在中國的1000多個淘寶村中，僅有25個位于此類地區。(作者喬希·弗里德曼，王會聰譯)

?

?

相關鏈接：

?