央視網消息:俄羅斯首都莫斯科有一家中國主題書店,為中俄人文交流打開了一扇窗。
中國主題書店-尚斯博庫書店
央視記者魏威:這里是莫斯科著名的阿爾巴特大街,在這條街上有劇院、博物館、名人故居、成群的街頭藝術家,可以說這里是莫斯科文化氣息最濃郁的街區之一。而俄羅斯第一家中國主題書店-尚斯博庫書店就座落在阿爾巴特街上。
“尚斯”在俄語中是“機遇”的意思,“博庫”則讓當地人聯想到英語的“圖書”一詞。
尚斯博庫書店里擺放著5000多種中文版中國主題圖書、492種俄文版中國主題圖書,內容涉及中國政治、社會、經濟、教育、藝術、文化、哲學思想、歷史等各領域;還有不少中文暢銷書的俄文版。
書店負責人穆平(圖右側)像記者介紹這里的書籍情況
書店負責人穆平:《新漢語寫作》《漢語聽力》《漢語教材》這都是賣得最好的。《漢語教程》有時候我們很多書經常會賣斷貨,這套書是《社會主義核心價值觀》,在大學老師中間和政府機關人員中,賣得也非常好。我們剛上市就賣了不少,這是《中華文明史話》,這套書我們上個禮拜剛剛獲得俄羅斯出版商協會頒發的俄羅斯最佳文學獎。
剛剛開業一年的尚斯博庫書店已經吸引了一批回頭客。
書店負責人告訴記者,尚斯博庫書店彌補了俄羅斯甚至中亞國家中文圖書市場上的空白。開業后,不少俄羅斯以及中亞地區的漢學家、學漢語的當地民眾以及對中國文化感興趣的人們都慕名而來。
杜蕾曼諾娃
學生杜蕾曼諾娃:我非常喜歡中國文學,但是我之前沒有機會,看看用中文寫的,但是這里有很多書是用中文寫的,所以我會在這里買。
布圖里揚
顧客布圖里揚:其他書店價格很高,因為那里的中文圖書,是從俄羅斯遠東地區運過來的,而這里價格就比較正常,這一點很好。
在書店除了閱讀和買書之外,開辦各種介紹中國傳統文化的教學課堂、講座、展覽等等也是這里的一大亮點。
央視記者魏威:在書店還有這樣兩塊小黑板,這上面寫著從6月21日開始這里會不定期舉行漢語語音課程,感興趣的朋友可以前來參加。而這上面則是介紹太極拳,作為一種健康的生活方式,這里每周二晚上七點會開辦太極拳課程。我們就正好趕上一場。
太極拳老師格洛莫夫
太極拳老師格洛莫夫:在書店里上太極拳課,是個很有意思的體驗。首先因為這里很有中國氛圍,中國也正是太極拳的故鄉;其次這里有空間,對太極拳和中國文化感興趣的人,可以過來。我認為俄羅斯人民,練習太極拳可以學到很多,這不僅是健康的生活方式,也是思維方式。
書店負責人表示,成立這個書店的初衷其實就是為了多向俄羅斯讀者介紹一些優秀的中國作品。但經過一年的發展,他認為書店已經承載了更多的文化交流的作用,成為中俄文化交流的一個新平臺。
?
?
相關鏈接:
背景資料:中俄關系大事回顧?
·凡注明來源為“海口網”的所有文字、圖片、音視頻、美術設計等作品,版權均屬海口網所有。未經本網書面授權,不得進行一切形式的下載、轉載或建立鏡像。
·凡注明為其它來源的信息,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
網絡內容從業人員違法違規行為舉報郵箱:jb66822333@126.com