梅蘭芳劇團(tuán)將攜京劇經(jīng)典大戲赴加演出

　　北京京劇院梅蘭芳劇團(tuán)將攜全新編排的經(jīng)典大戲赴加拿大演出，梅蘭芳劇團(tuán)團(tuán)長、著名京劇演員李宏圖24日在相關(guān)通氣會上表示，相比以往海外演出以武戲?yàn)橹鞯膭∧堪才牛舜蔚母凹友莩鎏貏e安排《趙氏孤兒》等經(jīng)典文戲，“希望能將中國的傳統(tǒng)文化和思想以更深更廣的方式介紹給海外。”

　　據(jù)悉，本次出訪，北京京劇院將派出70人強(qiáng)大的演出陣容，其中包括著名葉派小生李宏圖、著名馬派老生朱強(qiáng)、著名裘派花臉陳俊杰、著名程派青衣郭瑋等等，李宏圖表示，這樣的豪華陣容在劇團(tuán)海外演出史上可謂史無前例。

　　著名“葉派”京劇表演藝術(shù)家葉少蘭先生擔(dān)任此次出訪團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)，他表示，“這次我們不僅僅是展現(xiàn)一下京劇的表演，而是希望更進(jìn)一步將京劇的內(nèi)涵帶到海外，通過京劇講述中國的文化、傳統(tǒng)，這次出訪在形式上也不止于劇場，根據(jù)安排，我們還將走進(jìn)社區(qū)、大學(xué)，進(jìn)行講座和交流。”

　　近年來，曾經(jīng)“告訴世界我們是誰”的文化輸出觀念逐漸發(fā)生改變，代之以讓世界了解中國人的情感，建立可以深入中國民族的思維方式和情感方式的橋梁。

　　李宏圖稱，梅蘭芳劇團(tuán)此次的出訪演出重在真正意義上的文化傳播，除了劇場外的交流活動，在劇目安排上也充分體現(xiàn)了這一點(diǎn)，“我們主要安排了《白蛇傳》《呂布與貂嬋》《趙氏孤兒》《霸王別姬》《秋江》等經(jīng)典大戲。以往的海外演出，其實(shí)更多的安排武戲和猴戲，為的是熱鬧吸引人，這一次我們的戲更著重于文化內(nèi)涵。”他以《趙氏孤兒》為例稱，“這其實(shí)是一部很有中國文化特點(diǎn)的悲劇作品，我們希望通過這樣的劇目傳達(dá)我們東方的思想、東方的情感。”

　　此次出訪團(tuán)將于12月22日至28日分別在溫哥華女王劇院、莫爾森加拿大劇院、拜爾劇場舉行5場演出，于2018年1月3日在維多利亞皇家劇院進(jìn)行1場演出。為了讓觀眾深入欣賞京劇，演出之前都會有關(guān)于內(nèi)容介紹、京劇藝術(shù)的導(dǎo)賞，另外，演出團(tuán)還會到大學(xué)和社區(qū)進(jìn)行講座和小型演出。

　　李宏圖介紹，目前出訪團(tuán)正在進(jìn)行緊張的排練，“其實(shí)朱強(qiáng)演《趙氏孤兒》怎么也有500場了，我演《呂布與貂蟬》也有700多場，但現(xiàn)在還是要認(rèn)真排，為的是把最原汁原味的戲帶給觀眾，必須達(dá)到京劇‘處處講究’的要求。”

　　據(jù)悉，北京京劇院此番與中意博聯(lián)(北京)國際文化傳播有限公司、天涯星燦文化發(fā)展中心已經(jīng)擬定了一個五年的框架協(xié)議，由這兩家民營公司出資運(yùn)作，北京京劇院將更多優(yōu)秀經(jīng)典劇目帶至海外。目前，除了即將成行的出訪加拿大，2018年在北美進(jìn)行系列巡演，在意大利等地的出訪也已經(jīng)達(dá)成意向。(完)

?

相關(guān)鏈接：

?