 |
|
您當前的位置 ：
海南新聞>
《阿凡達前傳》升級中文版 中國第一聲優獻聲三亞演出
海口網 http://m.yinhu3.com 時間：2018-02-09 14:06
《阿凡達前傳》自2月1日三亞開演以來每場座無虛席。劇組供圖
《阿凡達前傳》自2月1日三亞開演以來，每場座無虛席，一票難求。2月9日，記者了解到，為讓阿凡達秀的演出更加貼合中國觀眾的觀演需求，太陽馬戲更是邀請了中國國家一級演員、話劇演員、配音演員沈磊進行配音。
說到沈磊大家可能感到陌生，但說到其配音過的角色，一定耳熟能詳。《仙劍奇俠傳》里的李逍遙、徐長卿、《步步驚心》里的四爺吳奇隆、還有《花千骨》里的尊上白子畫等影視劇里的男主角大多由他配音。他有著典型的小生聲線，音質偏冷峻，較有立體感，但是戲路亦莊亦諧。
據了解，此次太陽馬戲特地邀請沈磊為《阿凡達前傳》男主角ENTU恩圖配音，成年后的恩圖以畫外音的形式講述著整個故事的發展，前期的試演用的是原版的英文配音，加上屏幕中文字幕翻譯。為了讓觀眾有更加完美的觀演體驗，更好的了解整個故事情節的發展，特地邀請了內地觀眾熟悉的聲音來為大家講述，意味著觀眾可以更加身臨其境感悟演員的情緒變化。
相關鏈接：
[來源：南海網] [作者：劉麗萍] [編輯：余冰月]
版權聲明：
·凡注明來源為“海口網”的所有文字、圖片、音視頻、美術設計等作品，版權均屬海口網所有。未經本網書面授權，不得進行一切形式的下載、轉載或建立鏡像。
·凡注明為其它來源的信息，均轉載自其它媒體，轉載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
bf48b8a7-514e-4e4c-8498-fcada25ea7b2.jpg)
bb909d63-37c0-4305-8726-caf5cb67b690.png)
274ecaf4-af4d-4b51-872c-e316fb24e503.jpg)
