中華文化當春風化雨

　　中國文化刮起的旋風，既要有風馳電掣的激蕩，也要有潤物無聲的溫柔

　　在很多人看來，中國的春節可謂“全球最大慶典”。臨近中國新年，不少國家也相繼開啟了“春節時間”：在烏克蘭基輔國家大劇院，《魅力湘西》這一“來自中國的禮物”，帶來穿越時空的視聽盛宴；在美國華盛頓科戈德庭院，“中國新年家庭日”張燈結彩，民俗展臺前排起了長隊；在葡萄牙里斯本市中心，阿連特茹民歌與少林功夫交相輝映，攜手迎接新年的到來……世界各地奏響的春節序曲，既彰顯出中華文明的獨特魅力，也成為中華文化走出去的生動注腳。

　　這與我們日常生活中的觀感一脈相承。這幾年，翻看國外圖書的推薦榜單，“徹徹底底的杰作”《三體》三部曲、“中國小說家筆下的隱秘世界”《解密》等作品赫然在列；點開全球最大收費視頻網站網飛（Netflix），《反黑》《白夜追兇》《無證之罪》等國產網劇的身影令人驚喜；觀察紐約時裝周的潮流走向，中國品牌一場以“悟道”為主題的走秀點燃舞臺，被譽為“一封致年輕人的情書”。有人感慨，中國文化正呈現復興氣象。

　　來自商務部的最新數據顯示，中國文化產業比人們想象中走得更遠。2017年我國文化產品和服務進出口總額達1265.1億美元，同比增長11.1%，不僅出口規模實現了穩定增長，在出口結構上也呈現出持續優化態勢。近年來，從能不能走出去占有一席之地的擔憂，到走得出彩勇立時代潮頭的憧憬，中國文化產品在國際市場上的表現可謂日新月異，佳作頻出，時不時就會刮起一陣“中國旋風”。

　　文化之風，激蕩起強烈的文化對流。在德國，有個名叫迪特福特的千年小鎮，自1928年起每年2月都會舉辦“中國人狂歡節”，掛燈籠、貼福字、飄彩旗，到處洋溢著中國氣息。為什么異國小鎮能與遙遠的中華文明之間產生如此強烈的共振？當地的說法是，因為與中國很早以前就有通商交往，他們迷上了中國文化，便漸漸以“中國人”自居。文化是最好的使者。對中華文明的需求越旺盛、價值越認可，中華文化才能“以天下之至柔，馳騁天下之至堅”，在更多的地方春風化雨。

　　在新時代推動中華文化走出去，依然任重道遠。不久前，《中國國家形象全球調查報告2016—2017》出爐，談及中國文化的代表元素，海外受訪者首選中餐，其次是中醫藥和武術。有人表示，“好吃的中國餐加上模糊的孔夫子，代表了西方人對中國的普遍了解”。文化產業同樣遭遇尷尬，“我們有功夫，有熊貓，卻沒有‘功夫熊貓’”。不斷改革創新，借助新手段、新模式、新技術實現文化傳播的轉型升級，解決高質量文化供給的問題，中華文化才能更好地走出去，讓世界了解到一個更真實、更立體、更全面的中國。

　　有人曾這樣比喻，如果中國文化是凝聚在天上的云彩，就一定要變成雨落地。如此說來，中國文化刮起的旋風，既要有風馳電掣的激蕩，也要有潤物無聲的溫柔。滿足世界市場對中華文化的巨大需求，我們不僅要在春節這樣重要的時間節點上濃縮中華文化的精髓，也要在日常生活中浸透中華文明的基因。以多元的文化符號、文化覆蓋，輔以獨運匠心的東方魅力，中華文化的航船才能行穩致遠。

　　在談到中華文化的明天時，漢學泰斗饒宗頤先生表示，“我們的未來，永遠浸透著昨天與今天的重疊與沉淀。”無論昨天的艱辛，還是今日的奮斗，只要持之以恒地堅守，堅持不懈地耕耘，中華文化定能化成春雨，滋潤人類文明的疆域。（盛玉雷）