中意文化交流與經貿合作攜手并行——訪意大利總理孔特

　　【特別關注】

　　光明日報記者 馬賽 陳曉晨

　　國家主席習近平21日開始對意大利進行國事訪問。訪前，意大利總理孔特接受了包括本報在內的中國媒體的聯合采訪。今年是中意建立全面戰略伙伴關系15周年，2020年即將迎來中意建交50周年。孔特表示，在意中雙邊關系發展的關鍵歷史節點，習近平主席到訪意大利，對意大利而言是一次非常重要的歷史機遇，希望能夠借此次國事訪問之機為意中關系深化發展描繪出一幅嶄新畫卷。

　　參與“一帶一路”備受關注

　　中國國家元首時隔10年再次訪意，意大利各界都懷著極大的熱情期待這次訪問，而中意兩國簽署“一帶一路”倡議合作諒解備忘錄則更是訪問的關注焦點之一。孔特認為，中意兩國都擁有數千年的悠久文明，兩國交往歷史由來已久，傳統友誼源遠流長，馬可·波羅和古絲綢之路聞名于世。如今，“一帶一路”倡議受到廣泛贊譽，使古絲綢之路重新煥發出新的生機。“意大利愿意加入‘一帶一路’倡議。從地理位置角度看，意大利無疑是‘一帶一路’倡議的天然站點，參與其中顯然能夠為意大利提供眾多機遇和可能，更將有力促進意中兩國經貿往來，意大利企業也將以各種方式參與到‘一帶一路’倡議項目中。”

　　談及“一帶一路”倡議和第三方市場合作，孔特認為，中意兩國之間日益緊密的合作不僅使兩國都從中獲益，第三方也將從意中合作中受益。對中國而言，意大利位于地中海的中心，是面向非洲、亞洲的天然站點，自然可以作為這一偉大倡議的重要站點。對意大利而言，對“一帶一路”倡議的堅信能夠進一步優化意大利對華出口現狀，促進意大利企業和整個國民經濟體系的實質性發展。

　　孔特指出，意大利是重要的歐洲國家之一，因而自然成為歐中伙伴關系的推動者。意大利參與“一帶一路”將有益于歐盟，有益于歐中關系的發展。“中意兩國應共同努力推動落實《中歐合作2020戰略規劃》，并攜手在落實2030年可持續發展議程、《巴黎協定》等全球性議題方面發揮重要作用。”孔特說，通過更加緊密的多邊合作，才能夠更好地應對全球挑戰。意大利堅定支持多邊主義，“面對當今的全球性挑戰，意大利始終認為單打獨斗是行不通的，必須在有效的多邊機制下保持開放和對話”。

　　合作前景十分看好

　　2018年意中雙邊貿易額約為440億歐元，孔特認為，這強有力地表明了兩國經貿關系的巨大活力。在他看來，中意兩國在各領域合作的前景均十分廣闊：農業、可持續城市化、航空、交通、基礎建設等。此外，中意在科研和科技創新領域也可進行完美的對話。

　　孔特表示，他作為意大利政府首腦，目標是真正管理好意大利這個國家，而這一目標的達成與中國人民對意大利產品、“意大利制造”的喜愛密不可分，這一點更因兩國共同擁有的古老文化傳統而得以增強。孔特還表示，他作為法學家，一直驚訝于中國對古羅馬法典的特殊關注，這無疑意味著潛在的合作點，雙方可以共同分享、創造更多的對話合作基礎。

　　意大利2018年參加了在上海舉行的首屆中國國際進口博覽會。孔特認為，這一美好經歷對意大利十分積極有益。意大利組成了包括眾多知名企業在內的陣容強大的代表團，在副總理兼經濟發展部長迪馬約率領下，參加了進口博覽會。此外，財政部長特里亞等政府要員于2018年密集訪華。“意中兩國各層級交往十分頻繁，這也證明了意中兩國現有的合作機制不僅形式多樣，且卓有成效。”

　　文化滋養意中交往

　　在回答本報記者關于中意人文合作的問題時，孔特說：“經貿關系如果沒有文化滋養，就僅僅是簡單的買賣行為，絕不能取得真正的發展。”他認為，如果回溯馬可·波羅走過的路，盡管確實有互通有無的商業行為，但我們從《馬可·波羅游記》中可以發現，這些商業行為的背后，同樣有著文化因素。因此，我們應該使文化和商貿有機融合，以文化為背景，加強經貿往來。意中兩國應在各種層面和領域攜手合作，尤其是文化與經貿要相輔相成。“習主席到訪意大利期間，雙方不僅舉辦經貿論壇，還會舉辦一場中意文化論壇。”

　　孔特表示，2020年中意兩國將共同舉辦中意文化旅游年，兩國人民都對彼此的文化藝術遺產很感興趣，他深信加強文化旅游合作是推動兩國經貿發展、人文交流的一大機遇。“除羅馬外，習近平主席此次還將到訪西西里首府巴勒莫。從文化的角度看，西西里更處于東西方文化交匯的十字路口。事實上，意大利從北至南有許多同樣美麗至極的城市，豐富多樣的旅游線路歡迎中國游客的到訪。”

　　孔特還介紹說，意大利語是世界上學習人數第四多的語言，因此如果中國人民對意大利語、意大利文化感興趣的話，這將是進一步加強意中雙邊外交、文化關系的最好途徑。目前，在意大利的部分學校中，漢語教學已經深入開展，這也證明意大利人民對中國語言和文化的喜愛。中意兩國人民對對方文化的了解不斷加深，必將進一步促進兩國經貿關系向前發展。