中文慕課
發(fā)展壯大需合力
據(jù)了解,目前慕課這一新型文化傳播形式尚未有適當?shù)挠J剑澜缟弦?guī)模較大的慕課平臺,其運作資金主要來自于公益基金會和風險投資。毋庸諱言,相對于英語慕課的數(shù)量和質(zhì)量,中文慕課尚處于初級階段,存在著各自為戰(zhàn),內(nèi)容重疊,質(zhì)量參差不齊等現(xiàn)象。潘守東認為,應(yīng)該站在國家形象展示和文化傳播的高度,建立可持續(xù)發(fā)展的良性機制,使高校、教師、平臺運營、設(shè)計制作團隊等多方形成合力。在這種情況下,要做出世界知名的中文慕課平臺,除高校、研究機構(gòu)、企業(yè)投入外,也需要國家給予扶持。
鑒于登陸慕課平臺的受眾用來學習的時間長短不一,中文水平高低不一,對中國的了解程度深淺不一,北京語言大學漢語學院副教授聞亭建議,在制作中文慕課時,一方面應(yīng)該對中華文化內(nèi)容進行細分和精編,另一方面對受眾群體進行細分和調(diào)查,以達到最佳傳播和推廣效果。對外經(jīng)濟貿(mào)易大學中文學院教授白延慶則強調(diào),傳播是雙向的,甚至是多項的,不能只考慮己方,而忽視受體。唐正大也認為,作為文化傳播的源頭,慕課課程應(yīng)當站在中立、客觀的立場上,盡量避免說教。
所有關(guān)注慕課的專家學者都認為,漢字、漢語、古代哲學、古代軍事思想、中醫(yī)中藥、飲食文化、各種傳統(tǒng)藝術(shù)形式等是外國受眾最感興趣的內(nèi)容,而這也為實踐所證明。北京大學的《中國民俗文化》、清華大學的《中國建筑史》、香港中文大學的《中國人文經(jīng)典導讀》、臺灣大學的《紅樓夢》等中文慕課上線后都產(chǎn)生了非常好的效果。
法國著名思想家伏爾泰曾經(jīng)說過,“發(fā)現(xiàn)新事物和作出新發(fā)現(xiàn),是很大的滿足。”對于我們來說,慕課是個新事物,把握它、善用它,用它來搶占文化傳播的制高點,提升國家軟實力,展示現(xiàn)代中國風采,同樣會獲得很大的滿足。