?

　　民眾聚集在街道上，慶祝擊退ISIS這一重大勝利。（網站截圖）

　　中國網1月28日訊據埃及《解放報》報道，當地時間1月27日凌晨，庫爾德武裝人員在與極端組織“伊斯蘭國”進行了4個月的戰斗之后，終于控制了被圍困已久的敘利亞城鎮科巴尼。當地民眾聚集在大街小巷，慶祝擊退極端組織“伊斯蘭國”武裝，解放科巴尼（又名“艾因阿拉伯”）。（實習編譯：柳偉建）

?

　　當地民眾激動地點燃煙花，共同歡慶這來之不易的勝利。（網站截圖）

?

　　民眾擺出V字形手勢，慶祝勝利。（網站截圖）

?

　　民眾手持V字形手勢，慶祝勝利。（網站截圖）

?

　　總部設在倫敦的敘利亞人權瞭望臺以及一名庫爾德高級官員說，敘利亞庫爾德人民自衛隊和伊拉克庫爾德自由戰士武裝已經奪回科巴尼。（網站截圖）

?

　　總部設在倫敦的敘利亞人權瞭望臺以及一名庫爾德高級官員說，敘利亞庫爾德人民自衛隊和伊拉克庫爾德自由戰士武裝已經奪回科巴尼。（網站截圖）

?

　　當地民眾點燃篝火，為新的生活歡呼。（網站截圖）

?

　　人們圍在篝火旁，歡慶和平的到來。（網站截圖）

?

　　人們圍在篝火旁，歡慶和平的到來。（網站截圖）

?

　　當地民眾聚集在街道上，跳起了傳統舞蹈。（網站截圖）

?

　　當地婦女手挽手，慶祝勝利。（網站截圖）

?

　　當地婦女手挽手，慶祝勝利。（網站截圖）

?

　　兩位老人用當地傳統舞蹈慶祝和平的到來。（網站截圖）

?

　　自從“伊斯蘭國”去年7月向科巴尼發動進攻以來，城內的巷戰導致幾乎所有平民撤離。（網站截圖）

?

　　此次戰爭已導致至少1600人死亡，其中1196人為伊斯蘭國極端分子。（網站截圖）

?

　　民眾品嘗甜品，享受勝利的喜悅。（網站截圖）

?

　　民眾聚集在街道上，慶祝勝利。（網站截圖）

?

　　庫爾德領導人畫像被高高掛起。（網站截圖）

?

　　一名兒童揮舞著旗幟，慶祝久違的和平。（網站截圖）

?

　　當地婦女手挽手，慶祝勝利。（網站截圖）

?

?

相關鏈接：

?