• <li id="0yokw"></li>
    <fieldset id="0yokw"><source id="0yokw"></source></fieldset>
    <tfoot id="0yokw"></tfoot>
  •    
     您當前的位置 : 國際新聞>

    越南封殺中國言情小說 稱內容淫穢荼毒少年

    海口網 http://m.yinhu3.com 時間:2015-05-25 14:24

      越南臨時禁止出版言情小說(圖片來自越媒thanhniennews)

      言情小說《步步驚心》越文版

      中國小說在越南被禁止出版了!據美國《時代》5月22日報道,越南政府宣布,禁止愛情小說(romantic novels),尤其是來自中國的小說,因為其內容過于淫穢(obscene),會荼毒越南青少年的身心。

      越媒《Thanh Nien News》報道,越南印刷出版部發言人朱凡和(Chu Van Hoa)表示,絕大多數的禁書來自中國,包括同性戀題材、不倫戀、鼓吹性侵等內容,被禁的理由包括:陳腔濫調(clichéd)、無意義(useless)、淫穢(obscene)及惡心(offensive,它們被認為含有猥褻內容,在道德層面引人厭惡,而且傳播錯誤的愛情觀,甚至鼓勵強奸。

      朱凡和強調,不會下架文藝類作品,但政府必須要規范文化活動及人民思想,思考何者才是對人民有利的。

      朱凡和表示,禁書范圍主要是針對主題不宜的羅曼史、情欲小說,禁令不會長期執行。但禁令解除后,只會選擇性允許部分出版商發行小說。他強調所有小說必須“符合越南的風俗民情”(suitable with Vietnamese habits and customs)。

      近來年,中國網絡文學在越南受熱捧,其中言情小說最暢銷。據《參考消息》3月報道,5年間越南翻譯出版中國圖書841種,其中翻譯自中國網絡文學的品種占73%。記者走訪越南書店,店員指著擺滿三排中國網絡小說的長書架說,“它們非常好賣,《盜墓筆記》比較有意思,老人和年輕人都買。”正在書店里挑書的河內大學學生阿靈對記者說:“我喜歡讀這些現代中國言情小說,因為它們用很生活化的語言來講述浪漫故事。”

      如今,越南決定下架這些來自中國的愛情小說。不過,禁令中并未提及網絡小說。近些年,晉江文學城等中國網絡文學網站成了一些越南文學愛好者的關注熱點。很多越南讀者都有這樣的追故事經歷:新章節一更新,等不及越文版翻譯,直接用翻譯器看得云里霧里也不在乎。

    ?

    ?

    ?

    ?

    相關鏈接:

    網曝廣東河源教育局官員挑逗女網友 用詞淫穢
    江蘇一村莊辦酒席現淫穢表演 脫衣舞娘助興被拘(圖)
    快播涉嫌傳播淫穢物品牟利案在京立案
    “武媚娘”服飾設計師:乳房神圣 并不淫穢
    山西2名局長率團在澳大利亞觀看淫穢表演被處分
    “友加”軟件涉嫌傳播淫穢色情信息被通知下架
    快播涉嫌傳播淫穢物品牟利案被移送審查起訴

    ?

    相關鏈接:
    快播涉嫌傳播淫穢物品牟利案被移送審查起訴
    “友加”軟件涉嫌傳播淫穢色情信息被通知下架
    山西2名局長率團在澳大利亞觀看淫穢表演被處分
    快播涉嫌傳播淫穢物品牟利案在京立案
    江蘇一村莊辦酒席現淫穢表演 脫衣舞娘助興被拘(圖)
    網曝廣東河源教育局官員挑逗女網友 用詞淫穢
    [來源:觀察者網] [作者:] [編輯:李帥鋒]
    版權聲明:

    ·凡注明來源為“海口網”的所有文字、圖片、音視頻、美術設計等作品,版權均屬海口網所有。未經本網書面授權,不得進行一切形式的下載、轉載或建立鏡像。

    ·凡注明為其它來源的信息,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

    ?
    圖解海口一周熱聞:海口日報海口網入駐“新京號”
    圖解海口一周熱聞|多彩節目,點亮繽紛假期!
    圖解海口一周熱聞:海口新年音樂會將于2024年1月1日舉辦
    圖解海口一周熱聞:海口招才引智專場誠意攬才受熱捧
    圖解海口一周熱聞:海口獲評國家食品安全示范城市
    災后重建看變化·復工復產
    圓滿中秋
    勇立潮頭踏浪行
    “發現海口之美”攝影大賽
         
         
         
    排行
     
    旅客注意!海口美蘭機場T2值機柜臺17日起調整
    尋舊日時光 海口部分年輕人熱衷“淘”老物件
    海口:云洞襯晚霞 美景入眼中
    嗨游活力海口 樂享多彩假日
    海口:城市升騰煙火氣 夜間消費活力足
    海口:長假不停歇 工地建設忙
    市民游客在海口度過美好假期
    2023“海口杯”帆船賽(精英賽)活力開賽
    海口天空之山驛站:晚照醉人
    千年福地尋玉兔 共慶海口最中秋
     
    |
    |
     
         m.yinhu3.com All Rights Reserved      
    海口網版權所有 未經書面許可不得復制或轉載
    互聯網新聞信息服務許可證:46120210010
    違法和不良信息舉報電話: 0898—66822333  舉報郵箱:jb66822333@163.com

    網絡內容從業人員違法違規行為舉報郵箱:jb66822333@126.com

    瓊公網安備 46010602000160號

      瓊ICP備2023008284號-1
    中國互聯網舉報中心