回到當年
桑蘭參賽而受傷的友好運動會英文名稱是Goodwill Games,直譯的話應該是“善意運動會”。17年后回頭看,桑蘭“跨國天價案”的許多糾結都跟“善意”二字有關。
1998年友好運動會在紐約舉行,這是第四屆也是最后一屆友好運動會。7月21日的傍晚,長島拿騷縣老兵紀念體育館里,女子跳馬的比賽即將開始,參賽選手正在做著賽前的熱身準備。桑蘭的熱身動作是Layout Cuervo,中文的叫法是前手翻直體前空翻轉體180度。這個動作在結束時應該是雙腳落地,而桑蘭卻是頸部撞在了墊子上。她當時就躺在上面無法動彈。雖然很快就被送進了拿騷縣醫療中心,后又轉至紐約西奈山醫院,而且得到著名醫生的手術救治,桑蘭最終還是因為折斷兩節頸椎而造成胸部以下癱瘓至今。
原因?原因?
桑蘭受傷后,人們自然要追問她受傷的原因。次日,友好運動會組委會組織了有8名權威人士出席的新聞發布會,報告桑蘭受傷后的救治情況,解釋悲劇發生的原因,并隨后發布了權威的會議發言記錄。
美國體操協會主席Kathy Scanlan(凱西?斯坎蘭)女士在新聞發布會上說:“我向你們保證,本次賽事、墊子的擺放、器械全都絕對符合國際標準。”“這(桑蘭摔傷)是一個意外事故(Accident),我想大家都能明白這一點是非常重要的。”“它(桑蘭摔傷)不是由不安全因素所導致的。”
美國體操隊的協調人Peter Kormann(彼得?考曼):“不論你怎樣理解Accident(意外事故)這個詞(的含義),它(桑蘭摔傷)都是一個意外事故。”“那是一次失誤(Mistake)。”
他認為,桑蘭在空中翻過頭了,導致腳該落地的時候沒落地;頭沖下不該落地的時候,偏偏卻落了地。
友好運動會中國代表團團長、中國奧委會秘書長屠銘德在發言中兩次使用“Incident”這個詞來形容桑蘭的摔傷事件,也承認那是一次意外。
美國體操協會為參賽的所有體操選手購買了重大意外險。相關的保險公司沒有出席那次發布會。但是,他們也接受了意外事故這樣的調查結論。對于保險公司來說,這樣的結論是不能輕易認可的,因為他們將要為此支付最高可能超過1000萬美元的賠付金。從后來17年間他們一直履行合同的做法可以推斷出,他們對桑蘭摔傷是一次意外事故的結論沒有異議。如果不是意外事故,而是管理疏失,甚至是蓄意破壞造成了桑蘭的摔傷,明明可以免責的保險公司何必要心甘情愿地充當一個冤大頭呢?
綜上所述,意外事故發生后,官方的結論眾口一詞,絕無二致,全都說桑蘭的摔傷是一次意外事故。桑蘭本人最初接受美國記者采訪時也是這么說的。但是10個月后,在離開美國返回中國的前夕,她在接受一家媒體采訪的時候,突然改口說,羅馬尼亞教練貝魯撤墊子才是她摔下來的直接原因。這是她第一次公開講羅馬尼亞教練撤墊子的事情。此后的17年間,她始終堅持這一說法,但是具體情節飄忽不定,變幻無常。除了撤墊子,她后來又加上了教練劉群琳看到她猶豫,便催促她“別猶豫,沖過去!”的喊話。再到后來,又有了她看到貝魯撤墊子后,便一邊跑,一邊擺手示意讓他別撤的內容。
同桑蘭在媒體上的飄忽一樣,桑蘭在起訴書中的說法也不盡一致。從2011年4月28日遞交第一版起訴書后,桑蘭4次修改她的起訴書。在總共5版起訴書中,最后一版的說法,理應是桑蘭最為認可的“終極版”。新出來的物證,恰恰證明了這“終極版”的指控沒有根據。
在這份起訴書中,桑蘭是這樣描述她的受傷過程的:
“在她高速助跑到距離跳馬幾米遠的地方,一個人出人意料地出現在了她的落地區并且開始把墊子拉走。”
“受到意想不到入侵的干擾,桑蘭無法適當地調整自己。她的頭直接落在了墊子上,造成兩節頸椎的折斷和錯位。”
“由于正在落地區撤墊子,那個導致桑蘭分心的人第一個來到她的面前。他后來被認定為羅馬尼亞隊教練奧克塔萬?貝魯。”
桑蘭說,貝魯之所以要撤墊子,是因為他認為桑蘭不需要多加一層3-5英寸厚的墊子。故此,“貝魯走到離跳馬不遠的落地區來撤墊子。可悲的是,在來到落地區附近撤墊子的時候,他沒有意識到桑蘭已經以高速接近跳馬了。”
除了官方和桑蘭的說法之外,還有兩個人的觀點也至關重要。一個是遭到桑蘭指控多年的貝魯,一個是美國體操隊的教練Jack Carter(杰克?卡特)。這兩個人都是世界體操界的頂級教練,他們的意見原本就比一般目擊者要來得專業和權威。此外,桑蘭出事的時候,貝魯就站在跳馬旁邊,看得比別人更為真切,而卡特則用手中的攝像機記錄了桑蘭受傷的過程。這盤錄像帶比任何人的回憶與描述都更具客觀性、準確性和證據性。
事發第二天,貝魯在紐約接受了路透社的采訪。報道說,桑蘭摔下來的時候,貝魯就站在跳馬的附近,他甚至聽到了桑蘭頸椎折斷的“咔嚓”聲。他第一個趕過去幫助桑蘭。
他說:“聽上去好像是骨頭折了,這讓我揪心,所以我告訴她躺著別動。”貝魯直言,桑蘭“犯了一個錯誤”:“在做前手翻的時候,桑蘭好像用力過猛。她試圖把身體團起來以便在墊子上打個滾。但是著地的部位是她的后脖頸子,由此造成了醫生(后來)所說的脖根處兩節頸椎粉碎加移位。”
“(事故的)原因很簡單,她出現失誤(前手翻用力過猛)之后沒有及時決斷應該做些什么(自救)。她犯了一個錯誤。”
卡特接受媒體采訪的時候,已經是桑蘭受傷一個多月以后了。8月26日,《叫早鐘》的記者Paul Reinhard(保爾?萊茵哈德)發表了對卡特的采訪報道。作為一名專業的體育記者,他對桑蘭受傷的過程,描述得精準到位,經受住了時間的檢驗。
卡特告訴他,桑蘭受傷的原因是“她在踩踏板的時候沖過了頭,踩在了踏板的前沿兒上。她的左腳在前,右腳在后(正確的動作應該是雙腳平行——作者注)。”
卡特說:“她意識到自己要踩空踏板便開始團身。她過馬的時候身體是蜷縮的(此時應該是直體的——作者注),她的眼睛能夠看到天花板上的燈光(此時的視線應該是水平的,而不是向上的——作者注)。”
“我想她喪失了空間感;弄不清自己身在何處。只要把身體伸直,或者干脆團緊,她都能夠化險為夷。但是我想她并不知道這些。她什么也沒做,任憑自己摔了下去。”
·凡注明來源為“海口網”的所有文字、圖片、音視頻、美術設計等作品,版權均屬海口網所有。未經本網書面授權,不得進行一切形式的下載、轉載或建立鏡像。
·凡注明為其它來源的信息,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
網絡內容從業人員違法違規行為舉報郵箱:jb66822333@126.com