喬布斯英文情書曝光 微博網友比拼翻譯才華(圖)
來源：華聲在線 作者： 時間：2011-10-27 09:56:18
喬布斯英文情書原文
《喬布斯傳》一書中的中文版翻譯
微博網友翻譯才華大PK
最穿越版情書
@Echo馬瀟筠：二十年前，未相知時。然郎情妾意，夢繞魂牽。執子之手，白雪為鑒。彈指多年，添歡膝前。苦樂相倚，不離不變。愛若磐石，相敬相謙。今二十年歷經種種，料年老心睿，情如初見，唯增兩鬢如霜，塵色滿面。患難歡喜與君共，萬千真意一笑中。便人間天上，癡心常伴儂。
最浪漫版情書
@李亦非 ： 20年前，我們相遇，彼此陌生，但我們一見鐘情墜入愛河。阿凡尼的漫天雪花見證了我們的海誓山盟。歲月流逝兒女長大有過甜蜜有過艱辛確沒有苦澀。我們的愛意歷久彌新，攜手與你相伴走過漫漫人生，我們雖已蒼老但更加睿智，任皺紋爬上面容任滄桑布滿心間
?
相關鏈接：
新傳記還原本色喬布斯 大量講述其刻薄個性
喬布斯英文情書曝光 微博網友PK翻譯才華(圖)
喬布斯70億遺產或與慈善絕緣 與“蓋茨們”選擇不同
《喬布斯傳》賬單：賣100萬冊純利潤700萬元
《史蒂夫·喬布斯傳》全球開售 最末部分談生死
楊健：國人房后沒車庫 自然出不了喬布斯
不想身體被剖開 喬布斯拒絕做手術錯過痊愈機會
美媒評最具影響力男士 喬布斯居首奧巴馬排21
